Les patrons d’Astrid Le Provost, disponibles dans les ouvrages “Intemporels pour bébé”, “Intemporels pour Enfants”, “Intemporels pour Future Maman”, “Contes de Fée Intemporels”, ou sous la marque Citronille, sont un incontournable pour de nombreuses couturières du dimanche.
Mais la polémique fait rage.
J’en entends qui disent “c’est terrible/atroce/épouvantable, Citronille taille mal, c’est toujours trop large, trop court, les pièces ne s’assemblent pas correctement, pourquoi utiliser un patron s’il faut tout redessiner soi-même, Citronille kelarnak“.
Je ne suis pas d’accord, je m’insurge (sauf un peu pour le pantalon baggy de rappeuse de ma pauvre petite fille douce cet hiver, la robe froncée en 6 mois pour avoir un 18 mois, et un peu le manteau en 6 mois pour avoir un 18 mois).
Non je ne me calmerai pas.
D’ailleurs j’aime bien aller là, avant de coudre un modèle, pour m’enquérir des modifications à lui apporter.
Après avoir découvert ces patrons il y a environ un an, je continue avec bonheur mon exploration, et j’essaie de rattraper mon retard (tout en cousant les Marie et Daisy de la cuvée 2012, ce n’est pas facile tous les jours).
Voici mes dernières réalisations Citronille.
Robe à bretelles nouées pour une petite Birthday Girl
Basée sur le haut à bretelles nouées, rallongé en robe:
Taille 4 ans pour une petite fille de 2 ans de bon gabarit (dixit sa maman).
Bretelles rallongées de 10 cm comme préconisé sur le blog Je couds Citronille.
Comme je m’y suis prise la veille à 22h17 pour l’offrir le lendemain, j’ai fait une version express en:
– supprimant le boutonnage au dos (remplacé par une étiquette pour distinguer le dos du devant)
– surpiquant l’empiècement au lieu d’assembler sa doublure à la main
– confectionnant la jupe à partir d’un seul rectangle de tissu (largeur 1,40m)
Résultat: 2 heures including pose de l’étiquette. J’espère améliorer mon temps avec les prochaines – ce modèle a un potentiel énorme, en version tunique ou robe, bretelles fixes ou à nouer sur les épaules..
Une Maud pour une Petite Créature
Pour une pas si petite Créature jurassienne, voici la Maud qui prouve que ce modèle est plus joli avec un petit noeud à l’encolure que sans:
Liberty wiltshire rouge forever.
Encolure élastiquée.
Petit noeud tout bête, réalisé avec un petit morceau de biais de La Droguerie:
On ne le dira jamais assez, ce modèle taille très court. Il lui manque au moins 12,27 cm (en tout cas pour ce qui est de la version tunique).
Mais je le trouve aussi très joli, en version robe également. D’autres versions à suivre, donc.
Une Meg for my Mom
Ok, plus personne ne coud des Meg. Trop 2009, trop de fronces, trop Citronille.
Votre serviteuse ose à peine avouer qu’elle a acheté ce patron en 2012. Que voulez-vous, il faut bien rattraper tout ce retard, ce qui passe par coudre en 2012 les must have d’il y a trois ans. A l’époque je n’avais pas le temps de coudre. Forcément. Sans enfant, le soir, il m’arrivait de SORTIR.. Pas le temps de coudre des Meg au coin du feu, ah ça non.
Meg sur le papier, c’est ça (photo Citronille):
Il m’a fallu plusieurs jours d’enquête pour arriver à la conclusion suivante.
Meg est l’un de ces modèles Citronille qui nécessite des connaissance appronfondies en mathématiques (si je retire 12 cm sur la pliure, que j’ôte les fronces, que j’ajoute un pli creux de 8 cm, que je complète de deux plis plats de 5,4 cm, s’il faut ajouter 20cm pour avoir une robe et en retirer 14 pour avoir une tunique, et 18 si on ne la veut pas trop longue, à condition de mesurer plus d’1,62m mais moins 1,69m, ça donne combien????).
Il fallait donc un tissu crash test, ici un drap gris perle (pardon, Maman!!).
Au final, après coupe franche dans les fronces, et ajout de passepoil partout où j’ai pu en poser, la voici:
Et je verrais bien la prochaine version en plumetis coloré façon 2012…
Fiche technique pour les autres éventuelles retardataires:
Meg de Citronille, raccourcie pour donner une tunique pas trop longue.
12 cm retirés sur la pliure de la jupe devant.
Suppression des fronces au dos remplacées par deux plis plats de 4cm.
Empiècement et bracelets de manches passepoilés.
J’adore !!
Franchement, c’est quand même saoulant…il n’y a pas un seul modèle qui tombe impec’ !!
le haut à bretelle, je l’aime beaucoup…..la Maud, moi, le nœud, je le met au milieu est un peu plus bas !!
Quand à Meg…..j’ai pas testé !!
Belle production !!
Ce qu’elle est jolie ta Meg en drap, dis donc.
J’adorerais en avoir une comme ça =)
Citro bien ou pas bien… toi en tout cas tu en fais de belles créations
Je suis completement ok avec toi, avec le blog des citrocopines, plus de soucis, et donc on arrête de polémiquer !! on le sait, on le sait et puis c’est tout !! que des merveilles encore en attedant par ici !! et Meg, ah Meg, j’ai décalqué le patron en 2010 moi, mais toujours pas cousue … bravo bravo ta version crash test est nickel !!
Alors là je dis bravo! pour toute cette productivité si réussie , pour la maitrise des patron “citronille” , je m’y suis risquée quelques fois et j’ai jeté l’éponge.
Ton travail est toujours un régal pour les yeux!
quelle productivité! j’adore la robe a bretelles, c’est a croquer sur les petites épaules potelées.
Misère, et moi qui suis encore plus en retard que toi! Je vais aller exhumer les volumen Provesques et les méditer longuement, moi, tiens. Je m’aperçois que j’avais atrocement sous estimé le haut à bretelles nouées. Du coup, sueur froide, en serait-il de même pour la robe chasuble?
Ah ah je me demandais quand tu ferais ce fameux haut à bretelles ! Ta version express est très sympa, j’ai bossé en fin d’am sur ce patron mais retravaillé à ma sauce…. à suivre donc car je n’ai pas fini (normal sortir la mac à 17h30 alors que les bains commencent à 18h ce n’est pas très malin…. mais 30 minutes de prises sont toujours 30 minutes de prises !!!).
Maud et Meg jamais faites mais tes interprétations sont très belles et donnent envie !
Ben oui, les patrons citronilles sont si jolis sur le papier qu’on y revient toujours, pour notre plus grande douleur, car parfois ils ne taillent pas large et court, et avec les marges de couture incluses, ça ne saute pas aux yeux…
Tu t’en sors plus que bien, alors plein de bravos !
Je trouve ta tunique hyper jolie. (encore un truc que je porterai (personnellement !)Pour le reste…Ca aussi je le ferais porter à mes filles.
Je suis assez d’accord avec toi. Je trouve que citronille n’est pas si “naze” que ca ! je le préfère même parfois aux patrons japonais qui n’expliquent, soit RIEN où TROP (overdose de schémas)! Bon, ok, les japonais ont compris qu’ils s’adressaient aussi à un public de “quiches” comme moi en couture ! Mais quand même, citronille, c’est bien !
Moi aussi je suis une “has been”! vive la Meg version 2012!!!
Tes réalisations sont superbes, comme d’habitude!
A très bientôt,
bon, alors, depuis que je regarde les mensurations de citronille et que je fais en fonction de celles de ma fille ( qui à 5 ans correspond au 4 ans de citronille) ça va nettement mieux
sachant que les modèles taillent court comme dans les livres de Martine (ça doit être parce que j’en ai beaucoup lu petite que j’aime ce style), je rallonge au besoin pour un style + contemporain.
Bref, je suis revenue dans de bien meilleures dispositions pour ces patrons
je rejoints ton avis!!!
belles cousettes!!
et au final la meg crash test porté ça rend comment??
la maud est superbe !! je trouve aussi que les patrons citronille taillent mal, mais ce sont de supers basiques que l’on peut décliner à l’infini !!
Tout est vraiment très beau !
La Maud particulièrement pour qui je craque
rhôôô “bravo meg” (pour les gros gros fans de Friends) !
bon j’arrête, bravo cath !
tout me plaît beaucoup et cette meg n’a pas l’air si tarte que ça dis donc !
pour citronille, je dois admettre que je passe mon temps à lui trouver des défauts mais lorsque je fais le bilan de ce que je couds, et bien les faits sont là ! et les (quelques) réussites aussi !
bisous
Citronille réserve des surprises, c’est vrai … N’empêche que ce sont de jolis modèles, classiques et basiques qui permettent de démarrer, et qui permettent aussi bon nombre de déclinaisons … Alors, moi je valide. Et puis tu as sorti 3 très joli pièces, je ne trouve pas Meg si dépassée que cela, même en drap … Félicitations à Quattre pour bientôt entrer en possession d’une jolie tunique en Wiltshire rouge !
de toutes façons on râle toutes après citronille mais on en coud toutes et on adapte comme on peut !
moi j’adore maud mais rallongée…
De bien jolis modèles… C’est vrai que côté largeur, il faut être vigilente, mais on ne lâche pas ces patrons!
Mais quelle grosse fayotte ! Ceci dit, jolies créas et surtout jolies finition – je suis jalouse – d’où viennent ces superbes tissus ?
Tout comme toi, parfois je grogne et parfois je saute de joie, mais le plus souvent j’adore le résultat!
Ta Meg est trés belle, j’ai ce patron, faudra que j’me lance un jour mais tes formules mathématiques me font un peu peur
et te voilà avec trois créations dans 1 post… tu nous mets la barre haute dis!
Pour Citro, je suis d’accord, il faut bien prendre le temps de décortiquer le blog et ensuite ça devrait aller. Perso, il y a des patrons que j’adore!
Bravo pour ce que tu as fait! J’étais bien étonnée de ne pas voir de passepoil sur la robe nouée, ensuite en voyant le peu de temps que tu avais devant toi, j’ai compris! Et la maud, punaise, ce patron est encore une fois trop joli…un petit côté Marie, mais quand même différent, manches raglans ou pas?!
Et ta maman alors, elle aime? allez bises, c’est mercredi, c’est la course avec le rugby! bisous bisous!
Citronille et moi, c’est comme une feuilleton qui s’intitulerait “haine et passion” mais je dois bien admettre que lorsque tu as les correctifs, tu obtiens une pièce qui peut sans honte sortir du dressing pour être portée. Tes ouvrages en sont un parfait exemple. Un petit faible pour Maud et ce liberty qui me fait de l’œil depuis bien longtemps
Quelle réussite !! Tu me donnes envie de coudre citronille !! Ta Maud est trop chou avec son noeud et que dire de ta Meg : elle est sublime !! Je n’oublie pas la petite robe qui est trop mimi !
Que dire de Citronille ? je suis partagée il y a des patrons impeccables et des râtés (surtout pour les tailles) on ne sait jamais à l’avance si on coud du 6 mois ou du 6 ans !! j’ai une préférence pour la Meg, il a l’air beau ton drap !!
Tout est très très chouette !!! et pour Citronille… moi je n’ai pas eu trop de problèmes… pour le moment… je tiens compte du fait que ça taille grand…
comme tout est beau !!! je craque pour Maud !!
j’adore ta petite robe à bretelles ! si seulement j’avais une fille ! mais non alors je couds pour moi et ton post me fait sourire car tout comme toi je viens d’acheter meg !
tout comme toi je vais tjs voir sur le blog collectif de citronille
tout comme toi je l’ai pas mal modifiée (mais j’adore ce modèle avec ce col et ces manches)
j’en ai déjà cousue mais en un seul morceau
et tout comme toi je viens d’en finir une en plumetis bleu !
très joli tes bracelet de manches passepoilés ! il faudra que je tente !
bravo! j’adore ton petit haut! le prems surtout. et le noeud du deuz!
Encore une fois, je valide! Tes versions de Citronille sont juste super jolies (même ta Meg que je trouve sympa, moi). Ce petit haut à bretelles, il faut vraiment que j’en refasse un à Louise pour cet été… Et là, je suis en cours de “Marie”. Plus que l’ourlet du bas!
Et pour ce qui est des patrons de Citronille, je peste sur la largeur… et y retourne (comme le jap pour adultes, quoi!)
Génial !!! J’ai dévoré ton billet des yeux !!! Merci pour tous ces détails !! JE suis une retardataire de Meg !! Acheté il y a quelques mois, je n’ai pas osé me lancer à cause de tout ce qu’on disait sur l’ampleur de la chose Alors, mille mercis pour ce “tuto” Et bravo pour ces jolies cousettes colorées !!!
Ok, ok, je suis la 1ère à continuer à faire les patrons Citronille et à continuer à peste contre les tailles. Cuisant échec avec Léon fait en 6 mois en cadeau de naissance qui n’a jamais été porté car à l’arrivée il était plus proche de 4 ans….. et à 4 ans on ne met plus une salopette avec des boutons à l’entrejambe. Alors oui, il y a de quoi râler et parfois vertement surtout quand on n’a pas les enfants sous la main pour essayer. Et tout le monde n’a pas internet pour aller voir les crash test des autres fans. Donc la polémique n’est pas prête de s’arrêter.
En attendant bien jolies réalisations. Bravo
Je ne sais pas comment tu fais pour modifier si bien les patrons. J’adore ta version 2012 de Meg ! Encore une victoire de Cath !
C’est superbe, tout ces modèles sont vraiment chouettes! J’aime Citronille mais si parfois je peste ^^
En tout cas bravo pour les modifs de Meg !!!
Bravo pour votre blog, j’apprécie autant les réalisations couturesques que les bons mots qui vont avec. J’admire le travail sur la Meg notamment où passepoil et fronces sont proches, si un jour vous avez le temps pour un petit tuto en images quant à votre méthode pour coudre un passepoil contre des fronces, je suis preneuse!
Comme pour beaucoup de marque, il faut faire un crash test pour savoir à quoi s’en tenir. chez Citronille, je taille moins large et plus long, dans le jap, je taille moins large et j’enlève toutes ces fichues fronces, chez burda, je fais presque du 36 (bonheur!!)
De bien jolies créations chez toi!!
bécots
V.
Première cousette pour ma fille (je débute), et premier patron citronille, j’ai eu effectivement un pb avec la taille: le 10 ans de la Balsamine etait très très très large.
Bon, ma stroumpfette a 7 ans, donc j’ai hésité, mais testé sur une plus grande de 9 ans, du même format qu’elle, rien a faire, c’est trop grand
Alors je l’ai reprise, et elle tombe bien.
Mais pur les prochaines cousettes, je tente ailleurs, on verra après si je reviens chez Citronille ou pas
En attendant, que ce Wiltshire est beau!!